Over-the-Phone Interpreter

Also called: Remote Interpreter, Video Remote Interpreter

Interprets phone and video calls between doctors, police, or businesses and people who speak another language.

A day in the life

A remote interpreter logs in from home and takes back-to-back calls: a hospital visit, a 911 call, a bank question, switching between English and Spanish in real time.

Pay over a career

Starting
$37k
Typical
$60k
High
$104k

Training

Certificate, about 0 years after high school. Fluency in two languages and interpreter training.

Ways in: Certification, On-the-job training. Training cost: Under $15k.

Majors to look at: Modern Languages, Interpreting.

Outlook

Growing slowly (about 1% over 10 years). BLS 2025-35 projection band for SOC 27-3091: Slower than average (1% to 2%).

Will it last? Our AI estimate

High risk for 10 years. AI phone and video interpreting is improving fast for routine calls; humans keep a shrinking share of sensitive ones.

Could start within a month

Age 18+. One way to start: If you're fluent in two languages, apply to phone interpreting companies; they train and test you First: Language test and interpreter training (often about 40 hours) from the company

Start now, in high school

Classes: A world language, Health science CTE class, Speech.

Official data: O*NET occupation 27-3091.

More Languages, Translation & Interpretation careers

Career Universe is an early version. Pay, training and AI-risk figures are estimates to start your own research, not verified facts. The research was written with AI research assistants, checked by validation scripts and spot-checked by hand. Check anything important with schools, employers and official sources. How the numbers work.