Machine Translation Post-Editor

Also called: MTPE Linguist

Fixes and polishes text that AI has translated, making sure it's accurate and natural.

A day in the life

Reviews 5,000 words of AI-translated product descriptions, corrects errors and awkward phrasing, and flags terms the AI keeps getting wrong.

Pay over a career

Starting
$28k
Typical
$42k
High
$65k

Mostly freelance per-word pay.

Approximate: anchored on Bureau of Labor Statistics data for a broader job group.

Training

Bachelor's degree (4-year), about 4 years after high school. Bilingual fluency; translation training helps.

Ways in: 4-year college, Self-taught, Certification. Training cost: Under $15k.

Majors to look at: Foreign Languages, Translation Studies.

Outlook

Growing about average. New role; not tracked separately.

Will it last? Our AI estimate

High risk for 10 years. This job exists because of AI, but AI quality checks and better engines keep cutting the human editing needed.

Start now, in high school

Classes: A world language, AP English Language, Computer applications.

Official data: O*NET occupation 27-3091.

More Languages, Translation & Interpretation careers

Career Universe is an early version. Pay, training and AI-risk figures are estimates to start your own research, not verified facts. The research was written with AI research assistants, checked by validation scripts and spot-checked by hand. Check anything important with schools, employers and official sources. How the numbers work.